“如果你有能力的话，会去帮助一个被狼人咬伤的麻瓜出身吗？”“当然——当然不会了！”阿德赫拉心虚地说，很快就恢复了思考的能力，“可是我怎么知道那个是不是麻瓜出身呢？”她反击道。“比如说，你们之前就认识？”“我认识的人里才没有这种人呢！”阿德赫拉不满地说，坚定地转回了脑袋。不，其实这不是句实话。阿德赫拉恰巧就有那么一个熟悉的麻瓜出身，伊娜·劳伦斯。梳着金棕色长辫的伊娜是格兰芬多队的找球手，她们已经在魁地奇球场上当了三年多的对手了。威廉不说话了。阿德赫拉不想冷场，只好开口解释道：“我们不能因为一个人有能力，就强迫他去帮助谁。说到底，这是那个人自己的事。他或许愿意这么做，但这不是他的义务。”威廉还是没说话。“难道我说的不对吗？”阿德赫拉有点不高兴了。“我只是在想，如果你再大几岁就好了。”他说。阿德赫拉以为他又在嘲笑自己的幼稚，禁不住有点恼火。她站起来跑到书架前，仰起头，目光掠过一排排陈旧的书脊，搜寻起一本她需要的书。威廉没有察觉到这一点。他自视甚高，向来挑剔。如高奈莉娅所说的那样，他一向毒舌。如果他真想出言讽刺，说出的话绝对不会这么温和。他觉得她幼稚不假，但他在这个时候只是觉得略微遗憾——如果阿德赫拉再大一点就好了，这样她就能意识到自己的善良已经沾染上了双重标准。可惜她并没有真正理解他的意思。她在书架前站了一刻钟，威廉一直坐在沙发上没动。在她看来，现在的她还不足以让威廉收起他身上傲慢的羽毛。她这点倒是想对了。在徘徊许久后，阿德赫拉终于忍不住将那本她早就找到的书从书架上拿下来。她走到威廉身边，用不太情愿的生硬语气问道：“你在看什么呀？”琥珀色眼睛的青年抬头看她。“《毒药大全》，”他说，看到了她眼睛中的惊惧，“你不是问过我平时最喜欢的消遣是什么吗？现在我可以告诉你，我最喜欢制毒。”他的脸上浮现出一个高深莫测的笑。威廉的话成功地将十五岁的阿德赫拉吓住了。“然后呢？”她故作镇定地问道。“然后——当然是做解药了，”他说，“以前倒是有个人总能给我的毒药做出解药。可惜那人走了。”他有些遗憾地说。看着她强装镇定的样子，他突然间失去了逗她的兴致。“‘《家族魔法的兴衰》’，”他读着阿德赫拉手中那本书的封面标题，“你对这个感兴趣？”“不是我，是我的叔叔阿尔法德，”不知怎的，她显得有点闷闷不乐，“是他想看这本书，托我带给他。”威廉对阿尔法德·布莱克的事迹略有耳闻。前几周，他因为资助了离家出走的小天狼星而被沃尔布加除名。这件事在纯血统圈子里传的沸沸扬扬的。他没有像之前那样去提醒她，被除名的阿尔法德已经不算做她的叔叔了。“想点别的事吧。我想莱斯特兰奇夫人已经转告过你们了，黑魔王会在新年时拜访布莱克家。”阿德赫拉的眼睛一下子亮了起来。“是呀，贝拉早就和我们说了！你在那天也会来吧？”她热切地问。看着那双被喜悦充满的灰色眼睛，威廉发现自己竟然没有办法拒绝。chapter13迷途之子（3）一九七七年一月五日，满月之夜，霍格沃茨。银色的月光洒满学校的场地，像是给大地披上了一层薄纱。在这明亮的月光下，小天狼星·布莱克正和自己的两位好友藏身在一片灌木丛中，小心地计算着时间。“我们——我们什么时间进去？”战战兢兢的人是彼得。不耐烦的神色在小天狼星眼中一闪而过。他没有答话。“再等一会吧，彼得，”詹姆和颜悦色地说，“莱姆斯变形的时候我们最好不要进去。”被称作“月亮脸”莱姆斯·卢平在四岁那年被狼人芬里尔·格雷伯克咬伤，从此在每个满月都要忍受变身之苦。二年级时，他的三位好友发现了他小心隐藏的秘密。他们花了三年多的时间来学习阿尼马格斯变形，希望能在他变身为狼人时以动物形态陪伴在他身边。温和好心的莱姆斯请求他们在他变形的过程中不要进去。“我不认为他能伤到我们，”小天狼星用满不在乎的语气说，“彼得当然不算。我和你的阿尼马格斯足够制服一只狼人了。”“我们得尊重他的意愿，”詹姆挠挠一头乱糟糟的黑发，“不如你趁这个时候帮我想想给莉莉的下一封信应该怎么写？”