她转身迅速的走开了，抬头挺胸，即使忿怒和可悲的眼泪刺痛她的眼睛，她才不受任何人的藐视，更不能是该死的赫家人。他怎能了解她有多寂寞？多需要关怀与爱，以致轻易成了贝奥利的猎物？而他不了解是因为他不在乎、不关心。反正现在都无所谓了，这一段幸福婚姻已经结束。她要扬尘而去，离开雷文斯堡和这椿婚姻。西蒙没有企图跟上去，她那些怨毒的话使他目瞪口呆，霎时想到她在这种充满恨意、匮乏的环境下长大，必定也受到伤害。或许他太严厉了，可是她没有必要有那种恶意的反应。她真的对他毫无感觉吗，这可以解释她退缩和僵硬的行为，但不能解释她曾表现出的温暖、亲切和幽默，当然啦，也有可能是情欲的结果，只能在唯一的对象上满足基本的需要！他低声诅咒，知道自己实在不相信她那番话是出于内心深处，可是他仍然被激怒了。他跛着走回城堡，此刻宁愿到热闹的大厅，胜于单独面对他的新娘。录到这里，总觉得男主角有点过分。双方都有情人，可能他的情人温柔可人，她的情人是垃圾，但是只要艾莉在婚后没有跟奥利在来，就无权过问艾莉认识他以前发生的事。如果他像《小姐与警探》中的康若石一样，艾莉就不会要离开他了。『19』18海伦的马车辘辘的来到亚里镇，她已经很疲倦了，现在又对这趟本来无事先约定的新娘之行觉得有点不确定。她本来一早就离开家，应该在中午就抵达雷文斯堡了，下午去拜访新娘，如果被请留下来过夜，那她可以接受，而不至显得有所冒犯。可是一路上的旅程都不顺，马车出了状况，延误许多时间，傍晚已经不是适合拜访的时间，她必须留在亚里镇的客栈度过一夜，派人送信去雷文斯问候。马车停在羔羊客栈的中庭，仆人立刻过来开门，海伦和女仆下了马车，一位小男孩立刻过来协助拿行李箱。客栈老板看见来客是个淑女，也随即过来，答应准备本店最好好的房间，并有专用的起居室。“你可以派名小厮送信到雷文斯堡吗？”海伦进房间，脱下手套，立刻注意到桌上有点灰尘。“今晚吗，夫人？”老板立刻识相的用围裙擦试桌面。“才三哩路而已。”屋里湿气和寒气令她打个冷颤，她心想床单一定也有湿气。客栈老板拨动炉火。“我可以派比利去，你李来杯牛奶酒温暖一下吗？”“茶就可以。”海伦断然地说。“我还要软煮蛋和汤当晚餐。”“再来一瓶上好的勃艮地葡萄酒？”主人满怀希望地问。“只要茶就好，谢谢你。”她坐在桌前开始写信。小厮比利很高兴去办这件差事，他没走大路，反而穿过树林、田野、沟渠，路程缩短一哩半，一小时就到了雷文斯堡。“我有一封信要送给赫斯摩伯爵。”比利尊敬的低头。“是谁送的？”提森狐疑的问。比利耸耸肩。“住在羔羊客栈的淑女，先生，不知道名字。”他将信递过去。“淑女？”提森皱皱鼻子，什么样的淑女会在结婚喜宴上送信给新郎？他拿起信闻了闻，没有可疑的香水味。“她是名淑女，住在客栈里？”比利肃敬地说：“还要煮蛋和茶当晚餐。”提森哈哈笑，老乔斯一定气歪了鼻子，店老板是他的朋友，他最欢迎的是出手阔气的顾客。“好吧，你回去吧，我会把信送给爵爷。”他友善的捏捏比利的耳朵，然后走向喧闹的人群。浓浓的雾让西蒙的跛脚受尽折磨，使他婉拒骑马比枪的活动，艾莉站在一边，他知道她必然察觉自己的疼痛，连站立都很费力，可是这次她没有提议用手和药膏替他按摩舒缓。他也无意请求她不是出于自愿的协助。幸好大家的注意力都在比赛的进行上面，没注意到新郎的缺乏参兴，以及这一对新人并肩而立，却疏远得有如中间隔着大海洋。贝奥利的缺席引起一些人的询问，但是似乎没有人有答案，连芮夫都不知道，他从昨晚奥利醉醺醺的离开大厅就没再见过他。没有人注意到提森佝偻着身体穿过一排排的座位走近伯爵，艾莉敏锐的感觉到西蒙不时的欠动疼痛的身体部位，艾莉很渴望舒解他的痛苦，但是她缩着手，握紧拳头，视而不见的盯着比赛，强迫自己去想雾越大对她越有利，最好是到明天晚上上弦月的时候。提森冒出来时，她几乎没看他一眼，直到她听见他说：“你有一封信，爵爷，是亚里镇的羔羊客栈送来的。”