黛博拉冷着脸：“没兴趣。”
唐尼举起手，赌咒发誓：“我以后绝对不再碰那些东西，明天我就去健身房，健身戒毒。”
“再最后相信你一次。”黛博拉没兴趣出去吃饭：“希望你说到做到。”
见妻子拒绝，唐尼心里一阵烦躁，回到自己的娱乐室，从桌球盒子里，找出一个塑料袋。
明天才开始戒，今天最后一次。
科尔开车出了布伦特伍德，来到西木区的大老爹艺术品店，停好车朝门口走去。
路对面，霍克戴着假发和眼镜，又贴了胡子，正注视着科尔，以东海岸口音说道：“人没错，是那个胖子。”
旁边的长椅上，拿报纸的家伙普通的不能再普通，人看见都会无视，天生就是做私家侦探的料。
这人说道：“这家伙是个赌徒，经常参加一个私人牌局，也不太聪明，拿了贵重东西，都是来这一家店出手，最近有些频繁，从我盯上他开始，已经第三次了。”
“赌徒？赌徒好。”霍克掏出一个信封，递给他：“这边我来搞定，你在外面盯着，还有另外一人不要忽视。”
这人接过信封点了一下：“放心，我助手在盯着。”
霍克往上推了推平光眼镜，提起改造过的公文包，穿过马路进入艺术品店。
收到私人侦探拍摄的照片后，昨天他就进去过，熟门熟路。
服务员过来招呼：“你好，有什么可以帮你的吗？”
霍克看到那个胖子在钟表区，说道：“我想买一块合适的二手手表，劳力士或者欧米伽都可以。”
服务员略一打量霍克的衣服与包，知道这是消费不起一手货的人，引领着往钟表区走：“客人请来这边。”
霍克的公文包夹在腋下，过去的时候对准胖子那边，尤其评估师正在查验的手表。
服务员拿了几块水鬼手表和欧米伽，向霍克推销。
霍克皮包放在柜台上，隐蔽摄像头这一侧，对准了胖子那边。
他表现的对手表很感兴趣，跟服务员就价格开始了拉扯，以便于拍摄。
艺术品店除了直接出售，还能出租，方便买不起的人临时借用。
胖子很快拿到支票，离开了店里。
霍克以价格不理想为由，也走了出去，开上一辆雪佛兰，跟在了胖子的汽车后面。
科尔沿着圣莫妮卡大道一直往西，进入圣莫妮卡后，拐入第三街，停在了一座占地面积广阔的停车场上。
他看了眼电子腕表，时间还早，可以先去参加牌局，然后再找人。
一辆雪佛兰驶过来，停在另一边。
科尔刚下车，发现雪佛兰副驾驶车窗降下，露出一大张照片。
照片的主角是他和女性评估师，他手里还拿着一条卡地亚女士项链。
霍克指了指副驾驶：“伙计，上车。“
科尔想跑，脚下却没力量，乖乖上了雪佛兰副驾驶。
霍克拿出一摞照片，递了过去。